线毯厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
线毯厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

Mango的多语言支持及其他

发布时间:2020-02-10 22:57:30 阅读: 来源:线毯厂家

Mango会支持简体中文吗?是的,当然,不管是阅读还是界面还是输入法都解决了简体中文的问题!尽管这个问题已经回答了无数次了,但是依然有不少人在手里没有拿到Mango之前继续问我。昨天,Windows Phone团队的官方Blog对于Mango中的多语言支持做了更详细的说明。

Windows Phone在去年10月份发行的时候支持5种语言的用户界面,它们分别是:英语、法语、德语、意大利语和西班牙语。当然,虽然没有中文的用户界面,不过你阅读中文是没有一点问题的。稍微麻烦的就是界面是英文对某些用户略有困难(这也造成了市面上那种伪中文版的存在)以及输入中文的问题。

而在Mango发行的时候会一口气新增加更多的用户界面支持,它们分别是:巴西葡萄牙文, 中文(简体和繁体), 捷克, 丹麦语, 荷兰语, 芬兰语, 希腊语, 匈牙利语, 日语, 韩语, 挪威, 波兰语, 葡萄牙语, 俄语以及瑞典语。 而且,关于PC上的Zune软件同样也会支持这些用户界面。相信前几天尝试了Mango Beta版的朋友已经安装上了Zune 4.8,它已经可以支持中文界面了。

对于多语言的支持,不只是把文字本地化一下那么简单。例如对于亚洲语系Windows Phone中甚至内置了新的字体,例如对于简体中文它们采用了一种称之为“方正等线”的新字体:

除了新的字体,对于亚洲语系(中文、日文、韩文)在多处界面也作了调整加入了竖排文字的布局,如下图所示:

不过很可惜,这样的设计除了在锁屏界面上好看一点之外在系统里面则一无是处反而会大大降低用户的阅读速度。Windows Phone团队负责用户交互方面的一位朋友在微博上询问大家对于竖排文字的看法,从反馈上来看大家普遍觉得竖排很让人难以接受(除了在锁屏界面上之外)。不知道在Mango或者是未来的Tango乃至Apollo中是否会对此作调整。

当然,除了界面之外输入法也很重要了。在Mango中新增加了20种不同的文字的输入法:Brazilian Portuguese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Swedish, Traditional Chinese, Turkish, and Ukrainian.而光对于简体中文来说就有全键盘输入法、12宫格输入法和手写输入法3种不同的模式,同时这三种输入法自带的联想功能也非常不错。其演示可以参考前边这篇文章。

随着Mango的发行,大家最为关心的可能还是Marketplace的问题。Marketplace将会新覆盖35个国家/地区,这些国家/地区的朋友可以直接从Marketplace上面下载/购买软件了:Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Ireland, Italy, Japan, Korea, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Russia, Singapore, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, and the United States。是的,里面并没有提到中国大陆的问题。Windows Phone手机想要进入中国大陆的话这个问题肯定需要解决的,不然着急的可不只是MS一家,中国可是Nokia最大的智能手机市场呢。让我们耐心等待看看微软、Nokia到底会如何解决这个麻烦的事情。

最后这篇文章也提到,Windows Phone 7/Mango中也有着不少优秀的服务由于某些限制也并不是在所有的国家/地区都能够访问,例如:

Bing(手机上的Search按键) 将在以下33个国家/地区直接访问本地的Bing Search搜索引擎: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Korea, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Philippines, Portugal, Russia, Singapore, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, and the United States. 中国大陆又一次被华丽丽的忽视了?好吧,其实是这个Search按键是可以被OEM厂商配置为使用一个本地的搜索引擎的。那么到底最后会选用必应还是什么第三方的搜索(例如百度?)目前还没有确定。

本地搜索 将支持以下6个国家: Australia, Canada, France, Germany, United Kingdom, and the United States.

地图 支持以下19个国家: Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Netherlands, New Zealand, Portugal, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, and the United States. 反正Bing地图在中国的表现一直不怎么样,不知道届时Mango会和哪家地图服务商合作来为用户提供地图服务,不过目前介于Nokia和MS的合作看来,使用Ovi地图的可能性会更大。

语音到文字和语音拨号支持以下6个国家: France, Germany, Italy, Spain, United Kingdom, and the Unites States.

语音搜索 支持以下4个国家: France, Germany, United Kingdom, and the United States.

觉着怎样?好吧,我只是想感叹一句,身在阿麦瑞肯是多么的幸福的一件事儿啊。。。只是MS,能否把各种服务本地话的脚步也加快一点呢?

怎样办理外国人签证延期

劳务派遣

代理记账税务

深圳代理记账公司

深圳筹划税务机构

工商税务代理价格

工作签证咨询

相关阅读